Atlético, P.K.戦の末に敗退

この試合でAtléticoは点を取るためにいつもよりもラインを高めにし、多くのチャンスを作ることを心掛けようとした。しかしフォワードはいつも通りFernando Torresだけだったが、序盤は2列目の3人のフォローが少なく孤立する場面が目立ってしまった。特に右サイドは本職ではないJorgeが務めたため右サイドに人がいないこともあった。しかしながらチャンスが無かったわけではなく、16分にはTorresの惜しいヘディングシュートがあり、39分にはMusampaがボレーシュートを放ったが、いずれも枠を捉えられなかった。
後半に入ると得点チャンスを作るためにボールを支配することに重点を置いた。そして後半2分に待望の先制点が生まれた。Fernando Torresがスピードで相手守備陣を崩し、パスを受けたIbagazaが決めた。このゴールでAtléticoは落ち着きを取り戻し、10分後にはコーナーキックからGarcía Calvoがヘディングを決め、遂に同点に持ち込んだ。
さらにAtléticoはVillarrealを攻め立てた。そして67分にFernando Torresがエリア内でP.K.をもらい、絶好の勝ち越しのチャンスを得た。ただFernando Torresが治療のため一旦ピッチの外へ出なければならなくなったため、代わりにJorgeが蹴った。しかしシュートはVillarrealのキーパーReinaに止められ勝ち越すことはできなかった。
その後もVillarrealゴールを脅かすものの得点は奪えずそのまま延長戦に突入。さらに延長戦でも決着はつかずP.K.戦へもつれ込んだ。そしてP.K.戦では再びReinaが立ちはだかりAtléticoはIntertoto杯を制することができず、UEFA杯への道が閉ざされてしまった。

得点経過
1-0, m.47: Fernando Torresのパスを受けたIbagazaが右隅に決める
2-0, m.57: Ibagazaの左からのコーナーキックをGarcía Calvoが合わせる

P.K.
Atlético: García Calvo ×, Sergi ○, Nano ×, Arizmendi ×
Villarreal: Anderson ○, Víctor ○, Riquelme ○,

試合後の監督、及び選手のコメント
  • César Ferrando監督 : 「Jorgeには気合が感じられた」
    「私たちは彼らよりもずっと良かった。このようなサッカーができることが理想だ。私たちは強い相手に対して素晴らしい試合を展開することができた。この試合では私が求めている役割分担、そしてプレーそのものができていた。結局勝敗を分けたのは決定的な場面を外したからだろう。Reinaがいたから負けたかどうかは分からない。JorgeはP.K.を決められなかったが、あの場面で蹴る勇気があったのは彼しかいなかったんだよ。」
  • Manuel Luis Pellegrini監督 : 「P.K.が明暗を分けた」
    「強豪相手に私たちはこのIntertoto杯で素晴らしいパフォーマンスを見せたと思う。第1戦のAtléticoは見るべきところが無いほどひどかったが、今日は彼らに拍手を送りたい。勝負を分けたのはやはり彼らがP.K.を決められなかったことだろう。このときを境に試合は拮抗し、最終的に運の要素が多く含まれるP.K.戦で私たちは勝利を得ることができたんだよ。」
  • Reina : 「女性のような直観力が働いたよ」
    「P.K.の場面では女性のような直感が働いて止めることができた。でもP.K.のための特別な準備は特にしていなかったし、実際僕が止めることができたものはあまり良いシュートではなかった。UEFA杯出場権は得ることができたけど、まだまだチームとして良くしていかなければならないことは多いね。」
  • Sergi : 「必要な運が無かった」
    「勝つためのチャンスは数多くあったので今僕たちは失望しているよ。Villarrealはほとんどシュートを撃つこともなくP.K.戦に持ち込んだが、この時点で彼らに運が向いていたような気がする。僕たちにはチャンピオンになるだけの運が無かったんだよ。」

Copa Intertoto Final (vuelta) : Atlético vs Villarreal (Vicente Calderón - Madrid)

Atlético 		2 0 前半 0 0
Villarreal
2 後半 0
0 延長前半 0
0 延長後半 0
1 P.K. 3
GK 25 Leo Franco 《3》
DF 21 Perea 《3》
5 García Calvo 《3》
22 Pablo 《3》
12 Sergi 《3》
MF 4 Colsa 《3》
14 Simeone 《2》
10 Jorge 《2》
(15 Aguilera 《3》, m.75)
18 Ibagaza 《3》
(30 Arizmendi, 《2》 m.96)
8 Musampa 《2》
(17 Nano 《2》, m.75)
FW 9 Fernando Torres 《2》
　 　 　
監督 　 César Ferrando 《3》
メンバー
GK 25 Reina 《4》
DF 2 Armando Sá 《2》
4 Quique Alvarez 《2》
5 Gonzalo Rodríguez 《2》
3 Arruabarrena 《1》
MF 6 Senna 《2》
7 Josico 《1》
(14 Battaglia 《2》, m.62)
8 Riquelme 《2》
18 Cazorla 《2》
(16 Héctor Font 《2》, m.62)
FW 11 José Mari 《1》
(15 Víctor 《2》, m.109)
9 Anderson 《2》
　 　 　
監督 　 Manuel Luis Pellegrini 《2》
Ibagaza (m.47)
García Calvo (m.57) 		得点
Ibagaza (m.48) 警告 Gonzalo Rodríguez (m.7)
Quique Alvarez (m.68)
退場
14 シュート数 4
4 枠内シュート数 1
1 P.K. 0
3 オフサイド 4
12 コーナーキック 6
30 反則数 21
55％ 支配率 45％
主審：Vladimir Hrinak 《2》 (スロバキア)

（名前横の数字はMUNDO DEPORTIVO紙による採点 - 4：優　3：良　2：可　1：不可）

Atlético 1 - 0 Villarreal : Ibagaza


Atlético 2 - 0 Villarreal : Ibagaza (C.K.) → García Calvo


Atlético, P.K.失敗 : エリア内でFernando Torresが倒される → JorgeのP.K.はReinaに止められる