_ [Atlético] Fernando Torresの赤紙の取り消しを要請

《 clubatleticodemadrid.com 》

スペインサッカー協会に提訴したようです。取り消されればTorresはもちろん次のAthletic戦に出場できることになります。

では実際取り消される可能性ですが、個人的には無理があるんじゃないかと。確かに黄紙を出されたことはおかしいと思いますが、それに対して「恥知らず」とMedina Cantalejoを罵ったことで赤紙をもらっているので、この赤紙の取り消しは無いんじゃないかと思います。どちらかと言うと最初の黄紙の方は取り消されるべきだと考えていますが。と言うことでTorresのAthletic戦の出場は無いと見ています。厳しい言い方ですが、一試合頭を冷やして外から見ていろ、ということじゃないでしょうか。頭にくるのは分かりますが、試合展開とカピタンであることを考えたら我慢すべきだったと思います。

_ [Atlético] 取り消してもらったけど……

《 clubatleticodemadrid.com ・ MARCA ・ as 》

予想に反してRFEFはFernando Torresへの赤紙を取り消しました。ただ赤が黄に変わっただけなので、出場停止は撤回されません。直前に1枚目をもらっていましたからね（苦笑）

と言うことで上に書いたように1週間ほど頭を冷やしてSevilla戦で復帰してください。Athletic戦はMista & Agüeroに期待することにしましょう！

_ [Atlético] Fernando Torresの契約更新は19日

《 clubatleticodemadrid.com 》

前々から報じられていたTorresの契約更新の話ですが、19日に正式にサインすることが決まりました。現在の契約は2008年6月で終了ですが、1年延長して2009年6月までとなります。ただ9000万ユーロだった違約金は4000万ユーロに下がるようです。これだとChelsea辺りは簡単に出せそうですが、おそらくAtlético側は今後チームの成績が上向けばTorresが移籍を希望することは無いだろうと考えたのではないかと思います。移籍は選手自身が望まないと成立しませんからね。ただ門戸を広げることは確かでしょうけどね。