_ [Atlético][スペイン代表] Torresが負傷

《 clubatleticodemadrid.com ・ MARCA ・ as 》

代表合宿初日の練習ではミニゲームを行いましたが、その終了間際にTorresはSergio Ramosのタックルを受け負傷してしまいました。そして終了前に練習を切り上げました。代表の主治医であるGenaro Borrás医師によるとTorresの怪我は左くるぶしの捻挫で、全治まで10〜15日という診断を下しました。したがって2日のラトビア戦、及び6日のリヒテンシュタイン戦の欠場は確実となりました。期間を考えると9日か10日のCelta戦の出場も微妙です。

正直Sergio Ramosには「何てことしてくれるんじゃ」、と言いたくなります。MARCAの記事に掲載されている写真を見ると心配そうにTorresを眺めているように、削った本人もやっちまった感がありそうですが……。確かこの二人は仲が良かったと思いますし。

今回の怪我を本当に残念に思っているのはTorres自身でしょうね。最近調子が上がってきており、代表でもその流れを持ち込みたかったでしょうから。しかも今回はMorientesが怪我で代表から外れており、先発出場の可能性は高かったと思うので尚更でしょう。

最終的な診断結果は後日改めて出されるようですが、Celta戦には間に合ってくれることを祈りたいです。