現契約では2011年までとなっている Diego Forlán との契約が2013年まで延長される可能性が高くなったと MARCA で報じられています。この記事によると契約更新自体は8月に行われるとのことです。

Forlán 契約更新の予備交渉はすでに2ヶ月前に行われましたが、当時は代理人の Daniel Bolotnikov 氏がクラブ側の意向を確かめるに留まっています。そして Atlético 側は昨シーズン32ゴールを挙げてゴールデンブーツ賞を獲得した Forlán の活躍は評価しなければならないと考えており、今の契約よりも好条件の契約を用意しているとのことです。

今夏の Forlán は国内外から獲得を望むと噂されたクラブが数多く出てきましたが、Atlético は一貫して契約破棄金を満額（3600万ユーロ）支払わない限り放出しないことを表明していました（なぜか日本では2500万ユーロ程度なら交渉の席に着くという類の報道がありましたが）。最後まで移籍先として可能性が囁かれていたのは前線の補強ができなかった際の Barça でしたが、結局 Ibrahimovic を獲得したため、現在は噂になる移籍先候補が無くなっています。

さて、現在の Forlán の年俸は推定400万ユーロですが、新契約では50万ユーロ上乗せされるようです。余談ですが Kun の年俸は推定450万ユーロなので、契約が更新されてようやく並ぶんですね（￣▽￣;　契約破棄金についてはどうなるか不明ですが、こちらについては触れられていないので据え置きなのかもしれません。尤も現在30歳の選手に対して3600万ユーロも支払うクラブは出てこないと思いますが。

個人的に Forlán のピークはしばらく続くと期待しているので、契約延長が実現することを本当に祈っています。そして今シーズンだけでなく、来シーズン以降も Kun と組む2トップが見られることを願っています。