_ [Atlético] ManicheはAtlético入りを熱望

《 as 》

題名には熱望と書きましたが、それはasの題名を訳しただけなので、本当かどうかはManiche自身に聞いてください（￣▽￣;

とは言えDinamo Moskvaに残るよりはAtlético入りを希望しているのは事実じゃないでしょうかね。ただそのDinamoは1200万ユーロを要求しているのがネックになっているようです。今夏すでに3700万ユーロも費やしているAtléticoの立場からすると、もうそれほどの額は費やせないですからね。Ligaで見たい選手ですが、クラブの財政を考えると獲得できなくても仕方ないな、と感じています。

ちなみに獲得の競合相手となっている他のクラブについてですが、RomaやMonacoもAtléticoと同じように移籍金が高いと感じているようです。唯一払えそうなクラブであるInterはVieira獲得に本腰を入れているので、現時点ではレースから降りているようです。

_ [Atlético] Zé Robertoの入団まであと少し？

《 as 》

と言うことでこういう話も出てきているようです。ソースはasになっていますが、本当のソースはCadena SERでの報道です。この報道によるとZé Robertoはスペインでのプレーを希望しているようです。Milanからも狙われていましたが、Atlético入りが近いのはそういう理由があるからなのかもしれませんね。もちろんこの報道が正しいかどうかは分かりませんが。

とは言えAtléticoにどっては移籍金の掛からず獲得できるのでおいしいことは確かでしょう。Zé Robertoはワールドカップではピボテでしたが、本来は左サイドの選手なので、このポジションの補強も考えていたAtléticoとしては一石二鳥の補強なのかも。32歳と年齢が高めなのは確かですが、あと数年は頑張れる選手だと思うので、移籍が成立すればチームにとってプラスになると思います。